مصطلحات التجارة الدولية (Incoterms)
مجموعة قياسية من الشروط التجارية تحدد بدقة أين تنتهي مسؤولية البائع عن التكلفة والمخاطر وأين تبدأ مسؤولية المشتري.
ما هي مصطلحات التجارة الدولية (Incoterms)؟
مصطلحات التجارة الدولية (International Commercial Terms) التي تنشرها غرفة التجارة الدولية هي مجموعة صغيرة من الرموز المكوّنة من ثلاثة أحرف، مثل FOB أو CIF، يتفق عليها طرفا عقد البيع، فلا يبقى أي غموض حول من يدفع أجرة الشحن والتأمين والجمارك في كل مرحلة، ومتى تنتقل مخاطر الفقد.
نقاط أساسية
- دون مصطلح متفق عليه، قد تعني عبارة "السعر يشمل الشحن" أموراً مختلفة جداً للمشتري والبائع، ومصطلحات Incoterms تزيل هذا الغموض.
- الشائع منها في الشحن البحري: EXW وFOB وCIF وCFR وDAP وDDP، وكل منها ينقل خط التكلفة والمخاطر عند نقطة مختلفة من الرحلة.
- المصطلح المعتمد في العرض يحدد أيضاً من المسؤول عن التخليص الجمركي للتصدير والاستيراد.
- تُراجَع دورياً (المجموعة الحالية هي Incoterms 2020)، وينبغي أن تنص العقود على الإصدار المستخدم.
مثال تطبيقي
يتفق مشترٍ وبائع على سعر "FOB ميناء كلانغ (Port Klang)". تنتهي مسؤولية البائع، والتكلفة التي شملها عرضه، بمجرد تحميل البضائع على متن السفينة في ميناء كلانغ. ومن تلك النقطة يصبح الشحن البحري والتأمين وتكاليف الاستيراد على المشتري ليرتّبها ويدفعها.
مصطلحات ذات صلة
FOB · CIF · وكيل الشحن
يحمل كل حجز في وحدة الحجوزات في Routel مصطلح Incoterms الخاص به، ويُطبع على بوليصة الشحن المُنشأة.